TRUNG TÂM NGÔN NGỮ QUỐC TẾ ALO
Diễn Đàn này được Ban Quản Trị Website này thành lập với mục đích làm nơi tập trung để mọi người có thể cùng nhau giao lưu, trao đổi, học hỏi và phổ biến kiến thức .

1/ Các thành viên tham gia diễn đàn này không được gửi bài viết có các nội dung sau:
* Vi phạm thuần phong mỹ tục (thí dụ: biêu xấu, vu khống, đồi truỵ, dùng từ thô tục...)
* An ninh - Chính trị - Quân sự.
* Vi phạm pháp luật hay hướng dẫn người khác vi phạm (thí dụ: hướng dẫn làm hacker, cracker, bomb mail...)
***chúc các bạn có nhưng giây phút vui vẻ khi truy cập vào website nay nhé*****
DIỄN ĐÀN ALO
TRUNG TÂM NGÔN NGỮ QUỐC TẾ ALO
Diễn Đàn này được Ban Quản Trị Website này thành lập với mục đích làm nơi tập trung để mọi người có thể cùng nhau giao lưu, trao đổi, học hỏi và phổ biến kiến thức .

1/ Các thành viên tham gia diễn đàn này không được gửi bài viết có các nội dung sau:
* Vi phạm thuần phong mỹ tục (thí dụ: biêu xấu, vu khống, đồi truỵ, dùng từ thô tục...)
* An ninh - Chính trị - Quân sự.
* Vi phạm pháp luật hay hướng dẫn người khác vi phạm (thí dụ: hướng dẫn làm hacker, cracker, bomb mail...)
***chúc các bạn có nhưng giây phút vui vẻ khi truy cập vào website nay nhé*****
DIỄN ĐÀN ALO

TRUNG TÂM NGÔN NGỮ QUỐC TẾ ALO

UY TÍN - CHẤT LƯỢNG - CHUYÊN NGHIỆP
 
Trang ChínhPortalGalleryTìm kiếmLatest imagesĐăng kýĐăng Nhập

 

 Chào cả nhà, mình hiện tại ko biết khi nào dùng 搞 khi nào dùng 做, và 得不得,行不行.

Go down 
Tác giảThông điệp
NGONNGUALO
Admin
NGONNGUALO


Tổng số bài gửi : 211
Points : 859
Reputation : 3
Join date : 18/10/2011
Age : 32
Đến từ : ĐẠI HỌC NGOẠI NGỮ - ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN

Chào cả nhà, mình hiện tại ko biết khi nào dùng 搞 khi nào dùng 做, và 得不得,行不行. Empty
Bài gửiTiêu đề: Chào cả nhà, mình hiện tại ko biết khi nào dùng 搞 khi nào dùng 做, và 得不得,行不行.   Chào cả nhà, mình hiện tại ko biết khi nào dùng 搞 khi nào dùng 做, và 得不得,行不行. I_icon_minitimeTue Jun 05, 2012 11:08 am

đây là những từ có nghĩa lá lá nhau, khó phân biệt thiệt... dùng nó
trong những hoàn cảnh khác nhau, mềnh đưa ra ý kiến mọi người cùng bình
luận :1:
做 thì có thể thấy dùng nhiều nhất, cả trong văn nói và văn viết.
còn 搞 và 弄 thì dùng trong văn nói. Ngoài ra trong làm thủ tục giấy tờ người ta dùng 办 (办签证,办护照,办账户,。。)。
得不得:để chỉ một cái gì đấy có đạt được hay không: vidu: 你今天得不得奖,得不得到。。:2:
行不行,可不可以,好不好, 。。行吗?。。 可以吗?。。好吗?: mềng dùng tùy trong từng hoàn cảnh, tâm lý, cảm xúc, :99:Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz Razz


oh y kien thu 2 nay Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow

Sao ko có anh chị nào giúp mình hết nhỉ huhu
tội nghiệp quá há "nhoanh 88". 得不得 nhấn mạnh sự việc(được ko, nên ko,
cần ko), 行不行 câu thông dụng bình thường(có thể vầy hay chăng). 做:sử dụng
trong những việc vặt rảnh 做饭,做一点儿事。 作:làm những việc có lề lối nguyên
tắc, thực hiện nên, dậy nên 作业,作弊,作为,作文,作用,作法 (tịnh), 做法 (động),ngoài cố
hữu ra đa phần trên khẩu ngữ đều sa cạ,phân biệt nơi âm điệu。 办 làm
việc có chương từ nơi chốn, 办事,办手续,办公,办理。 搞:sử dụng nhiều ở khẩu ngử,
theo ý Việt là "quậy" "dấy" "phá" 搞他一下儿,这件事不好搞,搞弄是非。 弄:cũng thế dùng
nhiều ở khẩu ngử, theo ý Việt là "mần" 弄不开:mần hỏng có xong =
弄不来。弄来弄去:mầm tới mần lui. 弄章节:mần kiểu cách........
xiexie



Question Arrow that kho hieu cac ban nhi ! minh kg hiu j het ay
Về Đầu Trang Go down
http://ngonnguquoctealo.com
 
Chào cả nhà, mình hiện tại ko biết khi nào dùng 搞 khi nào dùng 做, và 得不得,行不行.
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» phân biệt khi nào dùng 要 và 想với
» CHƯƠNG TRÌNH CHÀO ĐÓN SINH VIÊN MỚI CỦA KHOA MÌNH NÀY CÁC BẠN
»  Tóm tắt ngữ pháp Hán ngữ hiện đại
» Dạng đặc biệt của câu hỏi đuôi
» Quá trình hình thành và phát triển tư tưởng Hồ CHí Minh

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
TRUNG TÂM NGÔN NGỮ QUỐC TẾ ALO :: TIẾNG ANH :: 学习的分担经验 :: learning china-
Chuyển đến